Amour qui transcende l’espace-temps
Message de vidéo en anglais - 11 Février 2018
Bonjour tout le monde.
Au centre de Keiko Koma Skyrocket aujourd'hui, j’ai tenu une exposition de mes œuvres et ma vidéo conférence. Des gens qui étaient rassemblés ici, j’ai ressenti profondément leur volonté de contribuer à notre activité. J’espère sincèrement que leurs souhaits créeront un avenir fructueux.
Il avait l’habitude d’être une société où les gens de bon cœur avairnt souvent eu un moment difficile pour gagner de l’argent, mais je pense qu’ils seront ceux qui peuvent gagner de l’argent à l’avenir. Et si on gagne plus d’argent, plus nous pouvons donner à nos activités de l’OBNL qui permettra de créer un avenir pour l’humanité. Je me sens bénie de pouvoir vivre de cette façon.
Je deviens vraiment vivante quand je fais quelque chose qui contribue à l’avenir des générations à venir. Je souhaite réaliser avec tout le monde ce que j’ai rencontré, le mode de vie et de travail fidèle à ses plus profonds désirs, utilisant l’argent gagné de cela pour créer le futur. J’espère prendre de grands pas et aller de l’avant cette année. Je fus remplie d’un tel sentiment aujourd'hui.
Merci beaucoup.
Legends of Koguryo Rediscovered Concert – October 23rd, 2017 Kyoto
Un monde infiniment transparent et beau,
Une seule étoile brillante en bleu,
Une âme éternelle.
Le 19ème roi de Koguryo, Gwanggaeto le grand,
Est né sous une lumière du ciel,
Dans un monde de guerre.
Il continua à se battre et continua le combat.
Il est devenu un roi jeune,
Dirigeant l’avant-garde en avant.
Il a été contesté à risquer sa vie au milieu des ennemis.
Les ennemis, en admirant la beauté d’un jeune roi,
Partirent sans combattre.
Il a rencontré des gens tolérables pour vivre avec,
Qui sont devenus le peuple de Koguryo, ainsi nous entendons.
Un vent souffle dans la terre de Gwanggaeto le grand, une infinité, une éternité, un esprit clair.
Il a vécu et a gardé son âme la plus pure.
Il entra entre l’ennemi avec une intention de ne pas sacrifier la vie de quelqu'un d’autre.
Il a continué à se battre.
Il y a une limite dans ce monde, et
Il y a une limite dans le ciel, il a réalisé.
Tôt ou tard bien au-delà des cieux,
Un monde infini serait ouverte. Croyant,
Il a vécu et combattu avec le ciel.
Pourquoi ne pourrait pas un homme vivre sans se battre ?
Pourquoi pouvait un humain tuer une vie précieuse ?
Il a remis en question le monde infini.
Bientôt ou plus tard, bien au-delà des cieux,
Un temps où apparaîtrait une lumière d’origine,
Un temps où beaucoup d’âmes se permettraient atteindre leur souhait,
Tout en sachant qu’il y avait une limite dans le ciel,
Un chagrin à travers sa vie avec le ciel,
a été gravé sur le terrain.
Un temps où la terre de chagrin se transformerait en lumière.
Il continua à souhaiter le même après la mort, continua à travailler,
Il a continué à faire un temps qui serait ouvert bien au-delà des cieux.
Une apparence d’un feu d’origine,
Un monde infini, ouvert bien au-delà des cieux.
Toutes les âmes seraient réveillées, revivraient et se rassembleraient.
Le début d’une nouvelle ère de nouveaux êtres humains.
Mise à jour le 20 juillet 2012