25th Feb. 2014

 

Wind of Koma

 

This pleasant wind
With a touch of nostalgia
That I called a wind of Koma.
Indeed,
This was nothing but a wind of Koma,
Telling me about the hearts of all the souls of people
Who had wished to see the realization of their dream and died here.
In the darkness of night,
The Yasaka tower was brilliantly shining
And witnessing human history every year,
Like a new breath of life.
A new wind has come
Carrying me to move forwards.
The pleasant fresh wind
Has blown through my internality
To encourage me
To go forwards
To an unknown future.

The brilliance of a star joined the Yasaka tower
To illustrate an ancient light-scape
That my ancestors should have watched.
The wind taught me that they dedicated their life to opening up a new world
For every fellow to live on in happiness.
Thank you indeed.