keiko koma

sign-6-1.jpg

16 Juin 2009

Ensemble avec de nombreuses âmes

Je fus énormément commue par des photos prises par moi-même pendant ma visita aux lieux historique de Koguryo en Chine le mois dernier. Elles manifestaient les vies des gens de Koguryo dans l’antiquité et ce que j’appelai des brises de Koguryo soufflaient alentour. Je pus même imaginer des gens marchant au long de l’ancienne capitale de Koguryo. D’ailleurs, les photos prises par M. Idaki Shin étaient en train d’exprimer la résurrection et la gloire éternelle de Koguryo qui était en train de luire dans le monde très au-delà du ciel. Même que le lieu où nous prîmes les photos fût le même, il me surprit beaucoup voir comment les siennes différaient de miennes. Cependant, je me réjouissais beaucoup, car nous paraissions avoir tout à fait capturé le passé, présent et futur de Koguryo. Dans les cours d’aujourd’hui de conseil d’Idaki Shin j’ai parlé avec des gens au sujet de ma visite à Russie et Iran et mon plan de célébrer dans chaque pays le concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes, et chacun s’intéressait beaucoup pour venir s’unir à quelques uns d’eux. Peux étaient extrêmement excités et se stimulaient en proposant à chacun la participation de chacun d’eux. Chacun à sa manière paraissait être content. Je sentis que ceci fût signe bon de succès dans nos activités. Plus tard aujourd’hui j’allai régir une réunion avec tous nos coopérants à Mitaka, la ville où je commençasse les activités d’Idaki. De façon qu’il y eût maintes mémoires. Quand je vis chacun debout dans la salle de réunions je reconnus que chacun était guidé par de nombreuses âmes qui étaient en train de tâcher de réaliser un monde vraiment pacifique. J’imaginai que chaque âme me racontât que chaque âme fût présente et ensemble avec nous. Je versai des larmes de grande reconnaissance. M. Idaki Shin dit que la chose la plus importante pour arriver à quelque chose était être logique et fidèle aux désirs les plus profonds propres. Ceci fut aussi notre critère pour vaincre des difficultés dans n’importe quel projet d’outre-mer puisque nous devions négocier avec des gens étrangers de langue, religion, culture et histoire différents. Comme j’ai toujours été vigoureuse, claire, logique et décisive, où que j’allasse, il y eut maints gens disposés à accepter nos projets. Je considérai que chacun avec lequel nous nous rencontrions était aussi en train de représenter de nombreuses âmes et résous travailler ensemble pour rompre dans la situation critique du monde.