keiko koma

16 Mai 2009

Réaliser les devoirs

Il me fut dit par M. Idaki Shin que lorsque l’on déterminait quelque chose de sincère au cœur propre et l’exprimait justement en mots n’importe quel devoir serait réalisé. L’un de mes griefs a été la conduite du public dans nos concerts, puisqu’il ne paraissait pas s’ajuster à mon idée qu’on devait être en forme tant mentale comme formellement en habit et manières, etc. Je crus comme raison que les gens japonais en général n’eussent pas l’habitude d’assister à des évènements culturels, cependant, je ne pouvais pas tolérer quelques uns qui venaient à nos concerts par curiosité et avec l’intention de mettre à preuve l’habileté de M. Idaki Shin, qui jouerait le piano, en dévouant sa vie totalement à plaquer des problèmes du public même. Cependant, je dus admettre qu’il y eût un espace d’ambiguïté dans mon attitude envers eux, de façon que je déterminasse de me corriger et parlerais plus et plus au sujet de l’énorme valeur des concerts d’Idaki Shin pour bien préparer d’avance le public vis-à-vis M. Idaki Shin.