keiko koma

14 Avl 2009

Un concert historique

Je retournai à Tokyo dans le cargo nocturne et arrivai tard la nuit chez moi. Le son du piano joué par M. Idaki Shin à Kagoshima dans son concert pendant la journée résonnait toujours dans mon intérieur. Ce fut effectivement un évènement historique, avec le thème de la réalisation de la justice. Son signifié était beaucoup plus profond que mon imagination, et mon cerveau n’arrivait pas à comprendre suffisamment bien le changement miraculeux effectué par le concert d’aujourd’hui. Quand j’arrivai à Kagoshima hier, je sentis une réunion d’âmes qui avaient été en train de faire du bruit toute la nuit antérieure. Je pus à peine dormir et me sentis très fatiguée le matin. 
Dans la première partie du concert, j`étais assez nerveuse, incapable de saisir le sens de la musique. M. Idaki Shin rendit un message en disant qu’il essuierait l’état inutile et même nuisible de la conscience des gens avec le but de trouver l’amour authentique qui naîtrait dans l’intérieur vaste et riche de chaque peuple. Tandis que procédait le concert, je réalisai une histoire humaine triste qui a été en train d’opprimer la beauté interne et la richesse de cerveau des gens. Même dans mon cas, j’ai été en train de m’occuper trop du numéro de billets vendus pour chaque concert en calculant comment les faire épuiser. Ceci faisait déjà partie de l’état tordu du cerveau des gens modernes et j’ai souffert de la douleur de ventre. Merveilleusement, à la fin de la première partie, ma souffrance finit. Son message résulta véritable. Dans la seconde partie du concert, il rendit un autre message en déclarant la réalisation de la justice, tandis que l’histoire humaine n’en a point vue. Je sus que plusieurs gens du passé ont perdu leurs vies précieuses à mi-chemin vers la réalisation de la justice. De façon que la justice fût un monde associé avec des grandes réclamations. À Kyoto, M. Idaki Shin nous dit que le millier de la justice et l’amour véritable pouvaient être trouvés  au milieu de l’intérieur propre, puisque c’était connecté avec le vaste univers. Et aujourd’hui son message conclut que son concert était dédié à M. Takamori Saigo et plusieurs de ses compagnons qui dévouèrent ses vies sous le principe du ciel et l’amour pour chacun. Sa musique démontra merveilleusement les désirs les plus profonds de chaque peuple qui luttait pour la justice en gageant ses vies. Vers la fin du concert, j’imaginai que ses âmes étaient embrassées par de la lumière célestielle d’éternité, et amour, se fondant mutuellement, et devenaient l’arbre cosmique s’étirant directement vers l’univers. Dû à la présence de M. Idaki Shin, les gens peuvent ouvrir l’intérieur propre pour que l’on puisse être connectée avec des pouvoirs divins et réaliser l’amour authentique. L’heure de réaliser la justice est effectivement arrivée.