keiko koma

17 Mar 2009

Mon cœur et des fleurs de prunier

Avant de commencer mon évènement de conférence, je reçus en cadeau une vase de fleurs de prunier que déclarèrent son désir que je visse une vie joyeuse. Je me rappelai que lorsque j’étais enfante mon père avait l’habitude de m’amener chaque année au temple de Jindaiji pour célébrer le festival des pruniers avec la place su marché de Daruma le trois mars. Tandis que Jindaiji était connu par le triste roman d’un couple d’origine différent, étant l’un habitant local, l’autre de Koguryo, des fleurs de prunier ont été en train de représenter l’espoir de vivre une vie joyeuse. Quand je crus, à mon tour, je fis règle donner à ma nièce un ornement spécial avec des fleurs de prunier en lui souhaitant une vie joyeuse, puisque chaque pétale minuscule paraissait comblé d’espoir pour un futur merveilleux et exprimait au maximum sa vigueur et beauté. De façon qu’aujourd’hui la lumière d’espoir pour le futur qui fût porté par des fleurs de prunier fut renouvelé et je leur répondis aux fleurs de prunier que je souhaitais une vie joyeuse à chaque créature. 

Résurrection de la vraie intelligence humaine

Le concert d’Idaki Shin à Fukuoka me fit verser des larmes aussitôt qu’il frappa la première note. Je fus profondément impressionnée et embrassée par une atmosphère sainte spéciale avec laquelle j’ai été familière depuis l’enfance. Originellement, Dieu et Satan étaient un dans le monde trois étapes avant la grande explosion. Parce qu’ils furent séparés l’un de l’autre, tant l’humanité que les êtres divins ont été en train de répéter une triste histoire. Le message pour le concert d’aujourd’hui était la résurrection de la véritable intelligence humaine sur laquelle il avait parlé une fois dans sa conférence pour entrepreneurs. C’était un attribut essentiel humain qui permettait aux humains de reconnaître des idéaux du monde, des êtres divins, et l’univers comme faisant partie intégrale totalement au sujet de soi même. Dans le concert puisque j’étais la représentante de l’organisateur, je fus détruite par une partie du comportement impropre du public, cependant, tandis que je me concentrais davantage sur la musique, je fus profondément touchée par le beau monde avec lequel j’étais familière. Je ne pus m’abstenir de verser des larmes. M. Idaki Shin exprima toujours la vérité. L’autre jour il parla sur l’histoire moderne japonaise et je voulus l’écouter sans fin sans dormir ni prendre de repas puisque je m’amusais énormément avec la véritable histoire qui me donnait de l’énergie pour continuer à vivre et avancer. Rien ne fut plus précieux que de le connaître. Aujourd’hui aussi de voulus que le concert n’arrivasse jamais à but. Il exprima un champ de vie que j’estimai beaucoup dans la première partie, et la seconde partie fut très dynamique comme si je fisse face à la genèse de l’univers, de façon que je suppose que personne ne l’aurait considérée une pièce musicale provenant d’un piano seul. Son énergie la plus puissante amena tous à une autre dimension du monde. Tous les êtres divins étaient visibles. J’imaginai des anges gardiens pour inaugurer une dynastie nouvelle qui pût se trouver dans son concert pour Koguryo et son héros légendaire, Tangun. Des dieux d’autres pays assistèrent aussi. La relation entre dieu et être humain fut changée. Elle avait l’habitude d’être perpétuée par l’obscurité, mais maintenant des deux furent libérés l’un de l’autre et encore unifiés. Je rappelai que M. I