keiko koma

sign-6-1.jpg

 

16 Janvier, 2020

Un léger soleil se déversait sur la mer froide d'hiver et la mer a progressivement commencé à briller. Le ciel bleu s'est répandu sur le pays de Vladivostok plus que jamais. Nous avons marché la route gelée en direction de KOMA Gallery aujourd'hui aussi. À partir d'aujourd'hui, un pays étranger est devenu une terre où je travaille. C'était avant l'heure d'ouverture, mais les clients sont venus à la galerie l'un après l'autre. Bien que nous parlions des langues différentes, le russe et le japonais, et ne pouvions pas être pleinement compris échangeant des mots, nous avons pu passer un moment agréable. Je me sens toujours heureuse que nous puissions nous comprendre les unes les autres parce que les humaines ont des cœurs et nous pouvons nous comprendre les unes les autres par nos cœurs plus que par nos paroles. L'odeur aromatique du café que Maître Idaki Shin avait torréfié m'a rendu douce et j'étais entourée de bonheur.
Quand je me tenais près de la fenêtre et regardant la ville et les rues où les rayons du soleil brillaient, je n'ai pas été en mesure de le mettre en mots, mais "un jour, quelque chose ...". est née de l'intérieur. La Russie n'est plus un pays éloigné, ni une terre étrangère, mais un endroit auquel j'appartiens. Libérée des souffrances que j'ai souffertes jusqu'à hier, maintenant je sens la Russie dans mon corps. C'est un grand changement. Je suis surprise de voir comment avoir le panneau "KOMA" installé peut faire tant de transformation. Maintenant que j'ai ouvert la galerie, je comprends que les douleurs et les difficultés que j'ai vécues étaient pour produire ce changement. J'étais frénétique alors que j'étais encore dans le processus. Je suis reconnaissante d'avoir pu percer et ouvrir la galerie. Merci beaucoup pour vos messages de félicitations.