keiko koma

30 Décembre, 2018

Beau paysage du Japon

Comme le matin est venu au Mont Hiei,
La neige est tombée.
Surplombant les montagnes et les maisons couvertes par la neige,
Soudain, je regarde le ciel,
Un monde profond et silencieux, au-delà du ciel, se manifeste.
Depuis les temps anciens, le Japon a été un pays beau.
Voyant la mystique du Japon,
Je rencontre sa beauté.
Puisse Japon beau briller pour toujours à l'avenir,
Comme un pays beau.
Les personnes belles créent un pays beau.
Que tout le monde vit avec un cœur beau,
Pour créer Japon beau.
La prière naît de l'intérieur.
Puissions-nous créer un monde magnifique où les enfantes peuvent vivre,
En vivant avec de cœurs beaux en tout temps dans l’année nouvelle.