22 Noviembre, 2018
Una temporada disfrutando de la danza de las hojas caídas.
Recibe la luz,
Hojas de los árboles están brillando con un resplandor de plata.
Como un regalo del universo,
Mi corazón se alegró,
Lleno de felicidad,
Sólo viendo las hojas que caen,
Emoción es nacida, anticipando el futuro que se abrirá.
Qué hermosa luz de paisaje, tejida por hojas caídas.
Viento.
Aroma.
De las hojas que caen bailando juntas como uno,
Visualizo lo que es vivir maravillosamente.
La luna llena apareció en el cielo de la noche clara.
Aunque la escena ha cambiado,
Detecto de repente la presencia de un ser,
Yo miraba el cielo,
La luna estaba viéndome constantemente.
Su dulzura,
Llenó mis ojos de lágrimas.
Juro a mi corazón que pase lo que pase, viviré muy bien como ser humana.
La luz de la luna reflejada en el río Kamogawa.
Un paisaje nostálgico de luz.
El aroma de un alma en la ciudad antigua.
Desde el aroma unificado con la luz y el viento,
Preveo revivir el alma.
Estoy agradecida por toda una vida de vivir junta con almas.
