KEIKO KOMA net

 

29 Octubre, 2018

En la antigua capital,
En la orilla del río Kamo gawa,
En el aspecto de la luna,
Percibo el aroma de la historia.
La luna hermosa, brillante,
Transmite el cielo del color de la historia
Que las almas están juntas a mí desde la antigüedad.

La noche de un tiempo lejano viendo la misma luna revivida en este momento.
Entendí el sentido de mi vida unificada con las almas.

El camino hasta el Monte Hiei.
La luna está junta a mí todo el camino.

Permanece a mi lado como un amigo cercano,
Mirando suavemente por encima de mí.
Llena de energía hacia un futuro esperanzador,
Veo las almas de la gente de Koguryo que se animó a lo largo de los años por la escena que no cambia de noche iluminada por la luna.
Sentimiento nostálgico,
De luna querida,
Contemplo mi vida unificada con almas.

Pronto me reuniré con mis compatriotas.
Pronto se realizará el deseo ferviente.
El tiempo vendrá.