5 Octubre, 2018
Cuando camino en la ciudad de Sendai,
La atmósfera se vuelve familiar,
Ya no es un país extranjero.
Encantado del sentimiento de que se convierte en una ciudad familiar,
Mi corazón está lleno de emoción para la construcción de la nación nueva,
A partir de aquí.
De ahora en adelante se revelará la verdad de Tohoku.
Emoción para la historia.
El mundo va a cambiar.
Admiración de sensación por la fuente de influencia que hace cambios de espacio,
Abrazando la esperanza verdadera que nunca ha existido antes.
Vigor para realizar un mundo hermoso.
Felicidad
Se convierte en fuerza hacia el futuro.
