KEIKO KOMA net

 

14 Septiembre, 2018

Voces de insectos cantando, haciendo eco más que ayer, en el espacio.
Una voz de vida,
De un ser viviente.
Una voz de vida, fiel a la función original de la vida,
Toca profundamente mi corazón.
Viento de la noche se hundió en mi corazón.
Se unen las voces de insectos para cantar en el espacio.
Los árboles y plantas que crecen en la tierra,
Están todos vivos,
Unificados con el espacio.

Un viento.
Al tomar un vistazo, junto con el viento,
Un paisaje de luz, dibujado en el cielo abierto, salta en mi corazón.
Para el futuro.
Dolor, agonía,
Dificultades,
Representan la repetición del pasado.
En el futuro,
Todo se unificará.
Dejándolo para el futuro,
Vivo hacia la solución de todo.
La historia de la división.
Lucha de pueblos y naciones.
Una vida de tristeza y repetición.
Estos desaparecerán en el futuro.
En el futuro, todo va a ser unido.
Vamos a seguir hacia el futuro.
En unidad con la voz del viento.
Vamos a seguir hacia el futuro.