keiko koma

sign-6-1.jpg

 

28 Août, 2018

Une matinée sur le Mont Hiei.
Des oiseaux chantent, des insectes chantent.
Le son de la nature vit dans les montagnes.
Une vie de vie unifiée avec eux.
Un moment heureux sur le Mont Hiei.
Je regarde le ciel.
Un vent souffle.
Un arôme de café, embrassé par Être Grand.
Ce moment est éternel.

Mon cœur se déplace de façon que je ne peux pas décrire en mots.
Je suis profondément touchée.
La joie de rencontrer Être Grand,
Même vivante.
Je suis reconnaissante pour ma vie.

Même des expériences qui ne pourraient pas s’exprimer par des mots
Peuvent maintenant s’exprimer.
C’est le message que j’ai entendu de ma vie.

Des messages de ma vie au cours du concert de maître Idaki Shin à la maison d’hôtes.
Vis depuis ce point exprimant l’expérience ineffable en mots.
La signification vraie de la naissance,
Et le sens de la vie,
Se réaliseront.

Un chemin de vie vraie ouvert à toutes les êtres humaines.
J’habite unifiée avec Être Grand.

Dans la Pagode de Yasaka,
Nous attendions cette fois.
Nous avons vécu dans ce pays.
Nous avons attendu dans ce pays.
Coucher de soleil sur les montagnes.
Un vent souffle.
Je vois l’histoire en moi-même.
L’histoire des âmes.
Des âmes qui savent tout.
Nous attendions cette fois — un dialogue avec les âmes.
Une belle soirée.
Comme la Pagode de Yasaka veille sur nous.