keiko koma

18 Janvier 2018 / dans Morioka

Au pays des 40 degrés de latitude nord, tout en regardant vers le haut les étoiles dans le ciel de la nuit, je me suis sentie balayée par un vent. J’ai reconnu que c’était le vent d’une âme. A ce moment, j’ai versé des larmes, sentant que l’âme avait partagé mon chagrin en pavant la voie vers un avenir, en attendant le « temps » à venir. Quand j’ai compris qu’il s’agissait d’un vent d’Aterui, un chef éminent de file de la région, une étoile unique est apparue soudainement dans le ciel nocturne. Rencontrant la belle étoile, on ne peut plus pure et plus claire, mon corps tout entier a été pénétré par de la tristesse et la seule lumière brillante a percé ma vie. A cet instant, la tristesse se tourna vers l’espoir. Je suis profondément reconnaissante pour la rencontre avec l’âme précieuse.

Un vent,
Aterui,
Partage la tristesse.
Une âme qui a consacré sa vie à l’avenir.
Le « moment » est venu.
Aller de l’avant ensemble,
Recevant le vent de Aterui, je vivrai.

Une apparence d’une étoile,
Une étoile de l’espérance,
Une étoile de la douleur,
Unies pour toujours, nous allons vivre.
Rencontre des âmes.