keiko koma

sign-6-1.jpg

 

7th Dec. 2017 / à Tokyo

Nous avons regardé une vidéo de l’Éthiopie au « Cafe Akira » à Tokyo. Lorsque les enfants mignons apparaissaient dans l’image, je ne pouvais pas m’empêcher de sourire. Comme si des boules de lumière eussent capoté et rebondi, ils se déplaçaient tellement animés, montrant un moment magnifique et brillant de la vie. J’eusse souhaité qu’ils restassent avec leur beauté, comme elle était. Comme l’image a été prise en 2001, ces enfants ont eu déjà dû grandir. Étant à Tokyo, par le biais de la vidéo et la musique, je peux sentir l’air, le vent et le souffle de la terre majestueuse de l’Éthiopie. Chaque jour, chaque fois que j’ai du café, je suis vraiment reconnaissante pour les grains de café envoyés d’Éthiopie et de Tanzanie et sens un mystérieux « Go-en » (lien par le destin) entre moi et ces pays. Jusqu'à ce que j’eusse rencontré maître Idaki Shin, je ne pouvais pas boire du café. Quand j’ai eu une petite gorgée de café qu’il avait brassée spécialement pour moi, pour la première fois j’ai senti que c’était « délicieux ! » Depuis lors, j’ai commencé à chercher des café splendides. Maintenant que j’y pense, c’étaient des grains de café moka d’Ethiopie. Le café est devenu mon compagnon de vie.
Lorsque j’ai voyagé partout en Éthiopie, à un salon de l’hôtel à Addis-Abeba, j’ai eu une tasse de café avant le départ et me suis rendue compte tout à coup que j’avais dit «le café est mon « Tenmei » (volonté Divine) ». Je me souviens encore que depuis là je buvais du café avec un sentiment étrange, me demandant pourquoi j’avais dit une telle chose. Le voyage a commencé, et sur la route j’ai reçu une demande pour démarrer une entreprise de café et pris exactement comme mon « Tenmei » (volonté Divine). Au moment de boire du café tout en regardant une vidéo de l’Éthiopie à Tokyo, je pense à mes « Go-en » (liens par le destin) avec le café. Je ne peux sinon penser qu’il m’a été donné comme un travail pour la création d’un monde pacifique. J’apprécie cela du fond de mon cœur et j’espère que je serai en mesure de travailler pour l’avenir du Japon et du monde et serai en mesure de créer des façons de réaliser un monde de paix, puisque nous aurons bientôt une usine de torréfaction travaillant dans la ville de Yamamoto, une zone sinistrée dans le Tohoku. Comme une interne humaine crée son milieu ambiant, la famine et la pauvreté sont des problèmes causés par elle. Maistre Idaki Shin a dit qu’un changement d’interne humaine apporterait la solution fondamentale et qu’elle était la chose la plus désirée et demandée à arriver, alors nous avons organisé son concert « Tenmei » (volonté Divine) en Éthiopie en 2001. Il s’est avéré en Éthiopie que la tenue d’un concert, qui a fait fondamentalement changer l’interne humaine et laissa aux gens l’expérience pleine d’amour, était le meilleur moyen pour la paix du monde. Et sur le chemin au concert l’entreprise de café, aussi, a été demandée. Il semble qu’un mystérieux « Go-en "(lien par le destin) va être élucidé par leurs fruits portés dans l’avenir, et je sens un grand bonheur chaque fois que j’ai du café. Merci beaucoup.