19th Apr. 2017
Aroma de la primavera
Flores hermosas de cerezo
Llenas de nostalgia
Me preguntaban sobre mi vida.
Desconocido hasta el primer lugar me parece familiar a mí
Cuando huelo el aliento de la tierra.
La memoria antigua fue restablecida.
Flores de cerezo delante de mis ojos
Un río chorreando
Flores amarillas en un campo silvestre
Todo parece muy familiar para mí.
Memoria antigua.
El calor de un corazón con la gente de una compañera
Vivir en felicidad.
Mi corazón lo sabe.
Un río que chorrea y un viento que sopla
Han estado conmigo.
Vida feliz
Y memorias se han ocultado en el fondo de mi corazón.
Los seres humanos se vieron obligados a vivir de esta manera.
Simulando no recordar nada.
Un aroma ha revivido
Con un viento
Que sopla ahora.
Unificado como uno en el corazón
Viven la vida de una manera verdaderamente feliz
Cada momento feliz
Se ha manifestado
Para empezar otro
En nuestra vida
Para vivir en felicidad
Llena de amor.
En esta tierra de Kitakami
Se puso de manifiesto la brillantez de la antigüedad
Aquí y ahora.
