15th Jan. 2017
Bajo el tiempo frío, rayos de sol reflejan en la superficie una mirada del río brillando con la llegada de la primavera. Agradezco poder disfrutar de bellos paisajes en cada una de las cuatro estaciones con riqueza en el corazón. Miro para arriba el Monte Iwate para recibir la energía dinámica de la naturaleza que se comunica con mi interna. Nació vigor para vivir. Al día siguiente después de haber visitado un desastre que golpeó la zona por primera vez, caminé a lo largo del río en Morioka y vi hermosas flores de cerezo y les dije que abriese nuestro centro de Tohoku y tuviese mi propia casa. Un viento que sopló en ella todavía estaba soplando alrededor de mi vida. Mientras miraba la superficie brillante del río, pude sentir que verificase el significado de mis decisiones este año.
Recordé mi visita realizada al norte de Japón en mi adolescencia como quería encontrar algo antes de ser permanentemente hospitalizada. Imaginaba una luz verdadera de mi vida reflejada en la superficie de un río. Me animó a vivir con esperanza. No imaginé que vendría aquí en mi vida. En la orilla de un río vi un monumento de piedra diciendo que el comerciante de la antigüedad Ōmi llegara aquí y abriera un bazar. Me sorprendió la coincidencia de la huella histórica de mi antepasado entre Kioto y Morioka, mientras abrí nuestra casa de huéspedes y atelier en el Mt. Hiei.
Por casualidad pasé por un lugar llamado Koma que fue asociado con el héroe Aterui. Debe ser guía de Ser Grande para que mi yo viniese aquí. Sentí un aroma diciendo que veamos una fruta maravillosa. Me sentía agradecida al haber encontrado Tohoku. Muchas gracias.
