keiko koma

sign-6-1.jpg

 

21th Oct. 2016

Dans le jardin intérieur du Café de la Galerie de Koma, je levai les yeux vers la tour du sanctuaire de Yasaka et vis la première rencontre entre le panneau de Koma et une sculpture en bois de Shimafukurou. « Kou » de « Koma » brillait avec brio et était belle. « Rei », le deuxième caractère de « Koma » représenta la beauté idéale sur terre. J’imaginai un mouvement secret d’Être Grand qui fût en train de réaliser un monde finalement paisible et beau, même s’il y avait une touche de tristesse. Finalement, une rafale de vent toucha la sculpture changeant son visage en un autre paisible. Je me sentais assurée à l’arrivée d’un bonheur. Naturellement, j’ai souri envers cela. J’étais sûre d’une prospérité future, alors que ma vision s’est toujours avérée être vraie. J’ai été heureuse d’avoir accueilli la sculpture de Shimahukurou qui fut envoyée par maître Idaki Shin depuis Hokkaido. Je souhaitai qu’un cercle de bonheur et de joie se diffusât aux gens partout dans le monde.
Ainsi que du café beau je pouvais envisager un avenir merveilleux et une vie brillamment brillante comme un grand encouragement pour moi d’y vivre dessus. J’ai voulu partager ceci avec beaucoup de gens.