keiko koma

sign-6-1.jpg

 

13th Aug. 2016

Âme

Tandis que je raconte mon poème exprimant une voix animique
Mon cœur est fortement bougé
Et des larmes montent dans mes yeux.
Une brise ancienne
Et un son furent entendus.
Le passé lointain et le présent
Sont devenus unifiés
Maintenant.
Un moment éternel.

Une voix de la terre du Japon
Avec le bruit des vagues de la mer dans l’antiquité
La voix d’une cigale au coucher du soleil d’une journée d’été chaude
Fut très triste
Et mon cœur triste fit écho à elle.
Pour rencontrer une lumière depuis un futur
Et donner naissance à un nouvel amour
Des âmes seront mises bas de nouveau
Dans cette terre du Japon.
Chaque âme sera unifiée comme une
Pour réaliser le rêve le plus profond :
Une paix authentique dans le monde entier.