13th Aug. 2016
Alma
Mientras narro mi poema expresando una voz anímica
Mi corazón es muy conmovido
Y lágrimas ascienden a mis ojos.
Un viento antiguo
Y un sonido fueron escuchados.
El pasado remoto y el presente
Se convirtieron en unificados
Ahora.
Un momento eterno.
Una voz de la tierra de Japón
Con el sonido de las olas del mar en la antigüedad
La voz de una cigarra en el atardecer de un día de verano caluroso
Fue muy triste
Y mi corazón triste hizo eco a ella.
Para encontrar una luz desde un futuro
Y dar a luz a un amor nuevo
Almas serán paridas de nuevo
En esta tierra de Japón.
Cada alma se unificará como una
Para realizar el sueño más profundo:
Una paz auténtica en todo el mundo.
