keiko koma

sign-6-1.jpg

 

7th Aug. 2016

Être Grand lui-même
Est pleinement manifesté
Par le son du piano.
La lourdeur dans mon cœur a été effacée
Comme ouvrir une porte
Et est devenue visible.
J’ai versé des larmes.

La lourdeur était une tristesse grande
De vie
Comme dans n’importe quelle ère des êtres humains ont échu à reconnaître Être Grand
Et se sont gardés à vivre une vie misérable
Qui occupait la profondeur du cœur d’un peuple
Qui a été remise à travers de nombreuses générations.
La tristesse a été perpétuée dans notre vie
Et ne bougeait pas avec de la lourdeur.
Des êtres humains sont devenus habitués à cela et sans aucune conscience,
Les gens répétèrent un patron de vie triste.

Maintenant qu’Être Grand fut manifesté,
La tristesse gravée dans le cœur des gens
Fut entièrement allaitée par le sein d’Être Grand
Et transformée en une lumière
Qui assimile l’espace environnant.
Transcendant la mort,
Notre vie existe.
Âme,
Amour,
Éternité.