keiko koma

sign-6-1.jpg

 

6th Aug. 2016

Le paysage dans mon cœur
Et son vent
Sont très nostalgiques
Et beaux.
Des arbres abondants
Couvrent le champ.
Un jet d’eau pure
Parcourt le bois.
La surface de l’eau est en train d’agiter la main à une brise.
Mon âme tremble
Devant ce paysage nostalgique
Que j’avais vu dans l’antiquité.
Une mémoire reprend avec une brise.
Je suis guidée à venir ici
Par un arôme de ma personne chère.
Mon cœur s’ouvre et
Reste immobile ici.
Dans un avenir
Nous nous reverrons.
Jusqu'à cette date nous serons en train de nous garder en cultivant la terre,
Embrassant mon amour de cœur.
Des arbres et bois connaissent mon histoire.
Une colline belle, la rivière et la montagne.

Bien que les gens ne me comprennent pas
Mon âme connait ce brise
Comme les arbres avertissent l’arrivée du temps à le rencontrer
Après une absence très longue.
Des âmes de gens sont en train de diffuser ceci partout
Avec cette brise
Qui guidera l’âme collective.
Un vent a soufflé à travers ma vie
Pour réveiller ma mémoire ancienne.
En train de se rencontrer.