keiko koma

sign-6-1.jpg

 

1st Aug. 2016

Une lumière-de-paysage de nostalgie
Un arôme de l’excitation au cœur
Le moment avec une brise jolie qui touche mon âme.
Une puissance formidable vigoureuse de la terre d’Éthiopie.
Quand je visitai pour la première fois, je réalisai un arbre original
Qui existait seulement en Éthiopie que j’avais sûrement rencontré dans mon enfance.
Transcendant du temps
Nous avons rejoint toutes ensemble.
J’oubliai un laps de temps
Dans un monde intemporel.
J’aspirais à un passé lointain avec une nostalgie grande.
Je connus dans mon enfance que je resterais debout sur la terre en Éthiopie plus tard dans ma vie.
Ce dynamisme a ressuscité.
Je connus une brise belle dans mon interne depuis son enfance.

J’aspirais à la terre de Russie
Souhaitant y visiter pour me réunir avec mes collègues copines desquelles
Nous étions séparées dans l’antiquité.
Un printemps est entré dans la terre de Russie
Avec des fleurs fleurissant dans un champ sauvage.
Mes yeux sont devenus remplis de larmes de romance
Cela refléta un avenir merveilleux.

Un arôme de Phénicie,
Et sa brise souffle tout autour par le contour de ma vie.
J’ai rencontré son arôme en Espagne, Italie, Grèce et Liban.
Une brise merveilleuse
Qui a été avec ma vie depuis l’enfance.

Dans la terre de Tohoku
J’ai rencontré une lumière-de-paysage de nostalgie
Cela m’a fait rappeler chaque moment précieux dans ma vie
J’ai spéculé sur le col précieux de ma vie unifiée avec des âmes de personnes,
Transcendant l’espace-temps.
Le début d’un nouveau mois d’août.