keiko koma

sign-6-1.jpg

 

8th Dec. 2015

Une étoile brillante avec brio dans les terres du Nord,
Une étoile scintillante
Est bleue comme elle doit l’être
Et guide mon chemin.
Je vais vivre la vie pure
Fidèle à la justice,
Et me déménager pour avancer à embrasser de l’amour, de la lumière et de la vérité.
L'étoile brillante répond à ceci
Et danse.
Son chant se diffuse vers le reste du monde.
Nuit pleine d'étoiles
Dans ce beau pays dans le Nord.
Rencontre.
Merci beaucoup.

Un signe antique
La véritable histoire
Une civilisation merveilleuse antique
Dit la vérité à ce principe.
Commence une nouvelle histoire de la vérité.

Le noyau au centre.
Chaque noyau devient interconnecté
Pour générer un nouveau dynamisme.
L'amour.
Éternité.
La naissance d'un nouveau pays.

Quand j'avais visité Mont Gojo dans une journée d'hiver extrêmement froide avec maître Idaki Shin nous avions parlé de comment les anciens gens de Koguryo pussent vivre dans ce climat rigoureux, et je ne pouvais pas m’imaginer la façon dont elles ont réussi à faire face à cela. Puis j'ai imaginé par la suite que des personnes se soient étroitement associées à la chaleur au cœur dans l'obscurité d'une nuit d'hiver froid. J'ai réalisé une histoire que maître Idaki Shin a dit qui était qu'à Mt. Gojo des personnes se sont réunies très bien les unes avec les autres autrement elles ne pourraient point survivre. Ce soir, j'ai parlé à une étoile dans le ciel de nuit pleine d'étoiles et les étoiles ont commencé à danser et chanter une chanson en me souriant pour me montrer le chauffage des gens de Koguryo antiques dans Mt. Gojo. J'ai souri à eux et leur ai dit ‘Merci’. J'ai réalisé la tiédeur d'un cœur dans une nuit vraiment froide. Après avoir échangé un sourire avec des étoiles, j'ai réalisé la présence des âmes du peuple antique qui avait vécu une vie véridique à un amour authentique. J'ai exprimé ma gratitude profonde à elles.