4th Dec. 2015
El invierno ha llegado a Mt. Hiei junto con un viento de primavera de mi nostalgia
Que conocí en mi infancia
Cuando nuestra familia estaba viviendo una vida feliz con tibieza en el corazón.
Sentí que volvía a mi infancia.
Un aroma de la primavera en todo el espacio
Imaginaba a mi padre que solía prepararse para la llegada de la primavera.
Cuando había soplado el primer viento de la primavera
Solíamos ir al templo de Jindaiji.
El templo de Jindaiji era conocido por un rollo de imagen que describe un romance triste entre un japonés y gente de Koguryo.
El viento en el Monte Hiei
Había abrazado la historia
Para cambiar todo en el amor.
Una luz de primavera se prestaba dentro de mi vida.
Tenía la misma tibieza de corazón viviendo todas juntas
Que había sentido cuando había visitado la tierra de ciudad del Castillo de Wandu de Koguryo.
Gente seguía siendo feliz con tibieza en el corazón incluso en la época de guerras.
Hoy la tibieza fue resucitada, llevada por un viento.
Una nueva era se convirtió en abierta para mí.
Comenzó un nuevo año.
Para vivir todo el mundo en felicidad.
Una era de amor
Deberá ser construido por todas nosotras.
Muchas gracias.
