keiko koma

sign-6-1.jpg

 

3rd Dec. 2015

Juste que j'aie prononcé « ma chère patrie » naturellement des larmes sont venues à mes yeux. Ayant occupé le concert « Des Légendes de Koguryo Redécouvertes » dans de nombreux pays, j'ai reconnu que partout sur la terre, il y avait beaucoup de gens qui avaient perdu leur pays et n’embrassaient leur patrie bien-aimée que dans leur cœur et mon poème sur le roi Jakou les émouvait grandement. Je tenais sincèrement à cœur qu'une paix globale doit être réalisée dès que possible. Dans la 2e partie du concert d’Idaki Shin qui s'est tenue à Kobe, l'autre jour, le message de maître Idaki Shin « Grande empathie » m'a fait comprendre que les êtres humains ne pourraient pas vivre sans se syntoniser eux-mêmes à l'état de son message. À l'origine les vies humaines ont été unifiées comme l'une et l'autre et ne doivent pas se débrancher de ceci. Par la suite cela deviendra plus évident. Je vivrais dessus en embrassant son message et l'expérience du concert au cœur.

Ma patrie plus chère :
Son beau paysage,
Belle ambiance,
Air frais,
La tiédeur d'avoir une vivante toutes ensemble,
La lumière-de-paysage dans ma vie et sa beauté :
Je vais me garder en créant un temps à venir quand je peux y retourner.
En aucun cas, je ne perdrai pas l’espoir,
Comme les étoiles brillent.
Ma vie est avec elles
Et les têtes tournent vers un futur merveilleux.