keiko koma

27th Nov. 2015

Une lune belle a été vue plus haut que la tour sanctuaire de Yasaka avec des étoiles brillantes afin que j'aie cru qu'ancien peuple dût l’avoir vu ainsi. J'ai senti le cœur de mes ancêtres. Je marchais le long du passage de Yumemi et ressentis la présence de leurs âmes côte à côte avec moi. Mon cœur fut déplacé et rempli de tiédeur. J'avais réalisé que les êtres humains ne sont pas venus à son terme et étaient des éternels qui transcendent la mort. J'ai été profondément reconnaissante pour cela. J'ai a été guidée pour venir ici et apprécier les beaux changements des quatre saisons. Les feuilles de cette année tombaient des arbres vers le sol et maintenant nous nous dirigions vers une année nouvelle. Lorsque je me suis dirigée pour l'ouverture du Café de Galerie de Koma au sanctuaire de Yasaka, il faisait très froid comme aujourd'hui et j'aspirais à un avenir inconnu, long et merveilleux qui m'attend. J'ai été soutenue par un arôme de l'Antiquité et des âmes de mes ancêtres qui ont vécu ici dans un souci de générations à venir. J'ai ouvert notre galerie comme si j'eusse construit un pays nouveau. Ces jours-ci j'ai on m'a dit que beaucoup de visiteurs étrangers aient fortement apprécié notre espace de la galerie qui était entouré de la musique belle par maître Idaki Shin qui leur a permis d'avoir de nombreuses inspirations et d'ouvrir leur vie de même qu’un avenir dans leur pays. J'ai souhaité que comme ça je pourrais contribuer aux gens partout dans le monde qui dit la vérité au nom de "Koma" qui signifiait la réalisation du ciel sur la terre.
Le concert d’Idaki Shin qui s'est tenu à Fuchu le 25 novembre m'a fait me sentir comme une célébration de Noël même qu’s'il s'agît d'un mois à l'avance. J'ai eu une étrange sensation au sujet des saisons de nos jours. Évidemment, après les concerts d'ouverture de notre maison d'hôtes tenus le 1er novembre, notre monde a beaucoup changé dans une nouveau. J'ai découvert une vraie nature et des sensations intérieures. Je ne m'estimais pas comme une japonaise ni comme appartenant à n'importe quelle nationalité. Je vivais sur la terre comme une être humaine. Des sensations nouvelles vivaient une vie nouvelle inconnue et sont restées très vigoureuses avec de la joie cardiaque. J'étais excitée par des changements qui se passent tous les jours. J'ai consacré ma vie à la réalisation d'une paix authentique et réalise cela avec de l’espoir. Merci beaucoup.