keiko koma

sign-6-1.jpg

 

19th Nov. 2015

Pour marcher le long de cette route
Mon cœur aspire à un monde à travers elle.
Les feuilles tombent
Sur la chaussée de pierre
Et font un bruit
Qui rejoint les traces de mon peuple collègue
Avec la tiédeur.
Chaque vie fait écho au cœur
Tant qu'une.
Une ancienne lumière-de-paysage
Se manifeste devant mes yeux.
Une grande merveille
Impressionne mon cœur
Et j'ai été guidée pour venir ici
Pour assister à cette lumière-de-paysage.
Alors que le coucher du soleil en automne s'intensifie
Mt. Komagatake est revêtu de peinture noire.
Le ciel est dans l'antiquité.
Mon âme le sait.
Un souhait qui criait des âmes me pousse
Pour créer un nouveau pays toutes ensemble
Pour les êtres humains avec brio à briller.
Avec la richesse et la tiédeur au cœur
L’âme de tout le monde doit être soignée et récompensée.

Une lumière dans le ciel nocturne
Aussi pure que possible
La vérité brille dans l'obscurité.

La vérité me permet de vivre
En habitant à l'intérieur de mon cœur.
Sous n'importe quelle situation douloureuse, j’y peux vivre dessus.

La belle nuit d'étoile.
Liberté de la vie humaine
Comme un flot de lumière.
De la lumière avec de la lumière.
La lumière de la vérité.
Unité au cœur.
Un oiseau de lumière vole dans le ciel.
Liberté au cœur
Elle change notre monde tout à la fois.
Dans une ère humaine bonne de vivre et de mourir, devenir
Interconnectées à chacune et il n'y est aucune tristesse.
La lumière authentique.
Un monde éternel.
De la puissance pour la réalisation d'un monde éternel pour l'humanité.
De la lumière est produite partout dans le ciel.
Un flot de lumière dans le ciel
Je vais vivre unifiée avec elle au cœur.