keiko koma

sign-6-1.jpg

 

10th Nov. 2015

Lors du concert d’Idaki Shin tenu à Mitaka

Un arbre grand.
Un vent a soufflé.
Mon âme tremble.
Mon cœur aspire à un avenir merveilleux.
Dans l'enfance,
J'ai rêvé de construire un pays nouveau,
Et ai travaillé sur le sol dans le jardin,
Pour faire une montagne,
Érigé une branche d'un arbre,
Et déclaré avoir construit un nouveau pays
Avec les mains levées vers le haut.
Un souvenir de mon enfance.

Un arbre grand.
Un vent a soufflé
Pour manifester Dieu par la construction d'un pays nouveau.
Dans la profondeur des bois
Une vision de flèches de lumière
Avec l'énergie de la création.
Le lieu de naissance de Koguryo :
Mt. Gojo.

Au sanctuaire de Yasaka, Kyoto, se trouve le panneau de Koma.
Un espace avec un vent de Koguryo.
Des flèches de lumière viennent à la profondeur des bois.
Des énergies pour la création
Sont venues portées par un vent bleu.

Le même vent bleu souffle sur la terre
À Mitaka.
Où le son d'un piano se fait entendre.
Un vent bleu a été en ascendant vers le ciel.
Un oiseau bleu.
Un symbole pour la construction d'un pays nouveau.
Trois aigles.
Un oiseau légendaire.
Le symbole de l'âme des gens qui ont construit un pays.

Étant entièrement reçue par Être Grand,
Ma vie maintenant est vivante.
Des larmes authentiques.
Un jet d'eau pure dans ma vie
Qui purifie mon cœur,
Pour rester belle,
Et vivre une vie joyeuse.
Des âmes de gens enfouis sous la terre sont réveillées
Et bougent en avant avec le vent bleu.
Un être qui a été avec nous depuis l'antiquité.
Merci beaucoup.