keiko koma

sign-6-1.jpg

 

7th Nov. 2015

Je me suis assise en face de la table de calligraphie de Koma debout sur le plancher du sous-sol du Keiko Koma Skyrocket Center à Tokyo, et comme j'ai fermé mes yeux je pouvais saluer mes ancêtres. C'était mon habitude avant de donner ma conférence et je pouvais imaginer le visage souriant du roi Tomei, le fondateur de la dynastie Koguryo, qui se tenait debout sur le Mont Gojo. Aujourd'hui, j'ai imaginé que Mont Gojo volait dans l'espace. Koguryo n'était pas une dynastie dans le passé, mais éternelle, qui doit rester debout pour toujours dans le ciel. J'ai reconnu que notre monde a été en effet entièrement renouvelé. Aussi quand je me tenais devant la tour de Yasaka et fermais les yeux j'ai imaginé que la tour a été une chose flottante dans le ciel et que les âmes de mes ancêtres qui vivaient ici pour jeter les bases de ce pays volaient librement dans l'espace. Des âmes ont été ressuscitées et brillaient brillamment dans l'espace de liberté.
En fait, j'ai ouvert le café de Galerie de Koma et construit le tablier de calligraphie Koma sous la tour du sanctuaire de Yasaka, comme j'ai été guidée à Kyoto. Comme j'ai visité beaucoup d'endroits au Japon, je suis venue à savoir que beaucoup de gens avaient peu de connaissances sur l'histoire et qu'ils ne connaissaient rien de Koguryo et qu'ils ont pris notre espace comme quelque chose de coréenne. Je savais que toute personne qui visite un site historique de Koguryo et voit son château fort et sa merveilleuse montagne qui reste debout même après deux mille ans et son vaste territoire se rendrait compte que Koguryo était beaucoup plus large que la Corée. Pour moi, je pourrais comprendre la vérité de Koguryo comme c'était la terre de mes ancêtres. À ma tristesse, je savais qu'au Japon, il était difficile de trouver des informations correctes sur Koguryo, tandis que ma vie a été sauvée grâce à avoir été fournie avec la vérité de l'histoire de mes ancêtres lorsque j'avais été ordonnée par un docteur en médecine de mourir dans les deux mois. Sans connaître la vérité de l'histoire notre cerveau n'a pas bien fonctionné et notre sensibilité reste terne. L’histoire dans le passé nous a enseigné que lorsque des personnes ont perdu une âme leur pays ferait face à une crise majeure. Notre âme savait la vérité. Afin de retrouver une âme nous avions besoin de la vérité. Donc je pourrais me garder en train d’exprimer la vérité comme ma mission de vie, et aujourd'hui aussi, j'ai tenu mon événement de conférence au centre Keiko Koma Skyrocket devant beaucoup de gens. Merci beaucoup.