keiko koma

sign-6-1.jpg

 

24th Oct. 2015

J'ai été en train d’avoir tenu notre bazar souhaitant réaliser une nouvelle façon d'affaires véridique à la volonté profonde de chaque personne comme base pour construire un pays vraiment bon. Je serais reconnaissante et heureuse si chaque boursier ouvrît son avenir merveilleux. Nous vivions désormais dans une ère humaine nouvelle qui nous permettrait de le faire. Le processus pour la réalisation de ceci fut très excitant. Aujourd'hui, nous avons loué une maison traditionnelle japonaise à Morioka et en organisé un donnant sur un jardin avec de beaux arbres en couleur jaune, pour faire tomber les feuilles d'arbres et ouïr leur son. Je me suis souvenue que lorsque nous avons organisé un événement similaire de bazar là dernière fois, les feuilles des arbres étaient toutes belles en vert dans une journée chaude d'été. Cela correspondit à un message prononcé par maître Idaki Shin lors de son concert tenu à Iwaki qui était que les Japonais vivaient dans un pays avec une rotation claire des quatre saisons et les japonais l’utilisaient pour enrichir l'interne, mettre au point sa bonne chance et travailler très dur, tout en appréciant hautement ce changement annuel de la nature. J'ai senti un grand bonheur et me sentis reconnaissante. La richesse et l'unité au cœur que nous avons partagé avec mes collègues employés qui ont recueilli nombreuses régions du Japon porteront leurs fruits magnifiques dans un avenir. Il s'agissait d'un espoir grand et nos activités de bazar doivent atteindre un succès grand l'année suivante et contribuer à bâtir un pays bon. Étant attirée au cœur de la nature magnifique de Tohoku, je vais me garder en tenant le concert d’Idaki Shin afin d’essuyer complètement une ombre douloureuse dans l'espace comme nos moyens d'ouvrir un avenir merveilleux.