KEIKO KOMA net

 

29th Sep. 2015

Por la orilla del lago de Biwako,
Había soplado un viento nostálgico a través de mi corazón.
Me conmoví y anhelaba un antiguo paisaje de luz.
El viento soplaba alrededor
Mientras que todo el mundo trabajaba muy duro
Para crear un campo nuevo para vivir encima y
Para construir un país nuevo.

Almas de personas dormían bajo la tierra
Llegó el momento de despertar.
Luz de la luna me dijo algo acerca de esto.
Fue restablecido su corazón para volver en un futuro.
Un nuevo movimiento para las almas de las personas.
Tiempo para vernos otra vez
Con una persona más apreciada.

Un paisaje de luz antiguo fue restablecido.
Vigorosamente creamos ahora un campo nuevo,
Para construir nuestro país verdadero.