KEIKO KOMA net

 

2nd Jul. 2015

La bahía de Suruga
Finalmente llegué aquí.
He visto algo a través del mar vasto ante mis ojos,
Como quería escuchar noticias que vienen desde más allá del mar.

Vivir una vida veraz a la aspiración,
Quejas de haber perdido la vida sin lograrlo,
Haber sido descuidada como si nada,
Sin embargo el mar recordaba todo,
Completamente absorbida la tristeza, compartió el corazón
Y comenzó a decir la verdad.
Las olas del mar estaban
Yendo y viniendo sin costura.
Un viento del mar era suave y nos dijo algo
Sobre la llegada de un tiempo para manifestar la verdad.

La tristeza dentro de seres humanos
Fue alimentada por el sonido de las olas del mar
Suavemente disipándose.

La alegría de dar la bienvenida a la vez
Fue montando desde dentro de mi corazón.
Me dijo el viento planeando sobre el mar
Que numerosas almas estaban allí.
Me iría con ellas.