12th Apr. 2015
Viento
Viento sopla alrededor del Monte Hiei
Como el sonido de las olas
Que podría haber escuchado a orillas del mar.
También es escuchada agua burbujeante
Junto con el sonido de las hojas de los árboles.
El sonido de las olas,
Aroma de mar,
Más allá de esta montaña.
El sonido del viento.
Venir de olas
En el océano.
Estrellas guían mi camino.
El viento es mi compañero.
Flujos de las estrellas y la luz.
Estrellas fugaces en la noche.
Luz.
Sonido de viento
Y las olas del mar
Sobre la montaña.
La orilla del mar se enfrentará a mi patria.
