KEIKO KOMA net

 

1st Mar. 2015

Pensé en ti.
Podría seguir mientras estuviésemos juntos
Bajo cualquier circunstancia difícil.
Seguí tu aroma,
Caminando junto a un río.
Busqué un rastro de tu cara
Y la superficie del agua atrajo a mis ojos.
Seguí pisoteando.

Nació un país,
Creado por la gente
Que ahora dormía debajo de esta tierra.

Un viento de primavera llevó su aroma
De haber construido un país en la primavera.
Mi patria querida.
Que adopté en mi corazón.
Anhelé un tiempo volver a verle.

El 1 de marzo
En Nara.
La luz-paisajista del nacimiento de un país nuevo,
Y la primavera en mi patria querida.
Todo ha revivido.

Mi patria querida
Maravillosamente fue revivida aquí.

Lograría mi deseo más profundo.