keiko koma

sign-6-1.jpg

 

4th Feb. 2015

Depuis Kyoto pour les pays d'Asie

Vraie vers un message que j'ai reçu aujourd'hui, j'ai tenu un rassemblement spécial au deuxième étage de la Koma-ya et servi du café avec des tasses nouvellement créées par Maître Idaki Shin avec son gâteau à la main. Nous avons parlé de construire un pays bon et naturellement j'ai embrassé l'idée de créer une nouvelle culture japonaise à Kyoto et de diffuser cela au reste de l'Asie. Cela mit à feu mon souhait le plus profond d'unifier l'Asie orientale qui était aussi mon motif original pour ceux qui auraient ouvert nos espaces de la Galerie à Kyoto. Cela coïncida à l'ouverture de la Koma-ya et le premier jour du printemps. Le moment est venu, et mon âme a tremblé. J'ai souhaité qu'une belle culture et mode de vie réaliseraient une paix authentique. Alors que beaucoup de gens des pays asiatiques et du reste du monde sont venus visiter notre Galerie de Café Koma à Yasaka qui se trouve sous la tour de Yasaka, j'ai imaginé que nous pourrions communiquer à cœur avec les gens partout dans le monde et diffuser une nouvelle culture qui ressemble à un cercle de vague pour la paix de nos espaces. J'ai été reconnaissante de pouvoir avoir tenu un rassemblement extraordinaire aujourd'hui. La répétition du passé ne créerait pas une paix véritable, et aucunement qu'en créant un nouveau monde pourrions nous ouvrir une voie pour la paix de l'amour. Je voudrais continuer à travailler au Japon pour le faire.