keiko koma

sign-6-1.jpg

 

5th Dec. 2014

Chemin de fer galactique

Quand j' entendis le message du Maître Idaki Shin à l'un de ses concerts de charité à la catastrophe de Tohoku tenu en Morioka je sentis un parfum poétique et mon cœur devint excité. Lorsque je visitai un endroit pour faire connaissance avec quelqu'un, je réalisai que le ciel nocturne était bel et naturellement et je me dis que j'étais dans une terre de récits fabuleux en une nuit dans un chemin de fer galactique. Plus tard ils m'ont montré que cet endroit était où M. Keiji Miyazawa eût écrit le célèbre roman « La nuit du chemin de fer galactique ». Tout en écoutant le concert d’aujourd'hui je me souvins de cela et je reconnus que ça fait deux ans que j'eusse entendu le message de Maître Idaki Shin lors de son concert. J'aimai son message au sujet d'un chemin de fer galactique qui était aussi réaliste et romantique. J'étais pleine de la joie de la réalisation de mon cœur le plus pur.
Quand je regardais une nouvelle triste dans un programme de nouvelles internationales, j'eus mal au cœur et voulais faire quelque chose. Ces jours-ci, j'ai imaginé que le monde réel humain aurait pris fin et je sentais encore de douleur. Lors du concert, aujourd'hui j'ai réalisé que vue depuis le futur, la population devrait vérifier la suppression de l'obscurité d'un monde humain en ce moment. Puis vinrent des larmes dans mes yeux avec une grande impression. Bien qu'un acte d'atrocité ait été répété par tout le monde, quand la racine des ténèbres pouvait disparaître, notre monde serait véritablement transformé en un nouveau. Ma vie savait que c'était réel. Je priai pour un grand changement à se passer et l'arrivée d'une ère de la vérité dès que possible. Je suis reconnaissante pour le concert d’Idaki Shin. Il remplit ma vie avec une force énorme pour aller de l'avant. Chacune d'entre nous créerait une nouvelle réalité. Une vie vigoureuse de riches et belles âmes ouvrirait un nouveau monde.