KEIKO KOMA net

 

24th Nov. 2014

Mientras conducía mi auto a través de Kioto las hojas de los árboles bajaron con el viento en una arcada. Se parecían a bailes de espacios. Finalmente, recordé una frase de un poema que había creado en mi adolescencia, que fue incluida en mi libro de poemas con un DVD titulado "Reika". Había creado muchos poemas en Kioto, y recordé que Kioto estaba estrechamente relacionado a mis ancestros. Cuando abrí el café de la galería de Koma bajo la torre de Yasaka, no lo hice por mi interés personal sino guiada por el mundo de las almas a las que no pude resistirme porque me imaginaba un futuro maravilloso. Entonces no miré el lugar por mí misma, y fue mucho más tarde que llegué a conocer que la torre del santuario de Yasaka fue construida por el príncipe Shotokutaishi, mientras que su abuela era una persona de Koma y Yasaka fue habitada por mis antepasados. Recé por la unidad de la zona de Asia Oriental, pero nadie me entendió. Entonces, adopté esto como mi sueño escondido en el fondo de mi corazón que estaba llena de agravios de la historia. Mi vida fue casi destruida por la enorme tristeza ya que vine a saber qué pasó con mis antepasados; las tierras de Koguryo, en la antigüedad se separaron en China, Corea del sur y Corea del norte, y su familia real se había refugiado en Rusia y Japón. La queja se derivó de lo histórico. Así que desde la infancia anhelaba Rusia y reflexioné sobre la situación en China, Corea del sur y Corea del norte, como si fuesen mis propios asuntos. Mi corazón se ha quedado ahora como antes, y esperaba unificar los países de Asia oriental. Era cómo fui guiada para venir a Kioto y abrir café de la Galería de Koma bajo la torre del Santuario de Yasaka y puse el panel de la caligrafía de Koma. Este año las hojas de los árboles en otoño en Kioto se transformaron en colores hermosos y muchos turistas extranjeros han visitado nuestra cafetería donde música de Idaki Shin y fotos de los sitios históricos de los Koguryo los saludaron. Esto luego los conmovió grandemente diciendo que el café era lo que esperaban ver en Kioto. Con alegría, me di cuenta de que un alma humana haya sido universalmente conectada como una. Donde estuviese una ahora, debería vivir una vida preciosa para el corazón, el deseo de una paz integral y dar la vuelta a la cabeza sin costuras hacia la realización de que el mundo de las almas de las personas fuesen unificadas en el mundo. Por lo tanto, mis actividades en Kioto todas fueron guiadas para lograr la unidad de los países del este asiático. Tarde o temprano llegaría el periodo glorioso. Nunca iría a dejar la esperanza mientras esperase que pronto llegaría el momento. Bendecida por Ser Grande, iría hacia adelante.