keiko koma

25th Sep. 2014

Vent d'automne

Je rapportai un poème sur le roi Tomei lors du concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes qu'il dût quitter sa terre d'accueil par lui-même, rencontrât des copains nouveaux sur le chemin et commençât à construire un pays nouveau afin de permettre à tout le monde vivre dans le bonheur. Aux cours de conseil d'entrepreneur d’Idaki d’aujourd’hui, j'ai entendu que le roi Tomei fût un exemple merveilleux d'entrepreneurs dans l'histoire. Je reconnus le point de départ, alors que j'adorais les terres de Koguryo dont je pouvais sentir la chaleur cordiale des gens ; ils avaient l’habitude de s'entraider et partager les choses bonnes. Cela devrait être la chose la plus importante pour notre époque future. En raison de Maître Idaki Shin, nous pourrions réaliser le cœur de leur vie, amour, lors de son concert. Je le ferais donc et paverais une voie pour réaliser un monde de paix pour y vivre tout le monde dessus. Comme je demandai à une petit enfante si elle voulût aller au Mont Gojo, elle répondit immédiatement par « Oui ». Même qu’elle ne connût pas sa situation ni mon sens spécial sur Mt. Gojo, son âme semblait très bien les connaître. Je fus remplie de joie. Elle déclara également qu'elle irait monter sur un cheval à son arrivée. Je me suis souvenue d'une planche de description à Mt. Gojo qui écrivit que dans l'ancien Koguryo, des gens et des chevaux utilisassent pour boire de l'eau un même puits et dormissent sous un même toit.
Le vent d'automne portait celui de Mt. Gojo. Quand j'essayai d'entrer dans la montagne peu après la mort de ma mère, la loi chinoise ne me permit pas d'y arriver parce que j'étais une étrangère, bien que Mt. Gojo fût la terre de mes ancêtres. Puis Mont Gojo est devenu un site du patrimoine mondial par l'UNESCO et huit ans plus tard j'y suis allée à nouveau à l'automne et toutes les âmes du peuple ancien de Koguryo m’ont accueillie transportée par le vent. Cette expérience était toujours vivante présente dans mon cœur. J’étais sûre qu'un moyen pour réaliser mon rêve serait guidé à arriver. Je resterais à exprimer mes plus profonds désirs partout où je fusse et y vivrais dessus. Merci beaucoup.