keiko koma

1st Sep. 2014

Entêtée vers le concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes
Sous le ciel de nuit dans le Nord

Je fus invitée par un vent d'automne
Au milieu du bruit des insectes pendant la nuit.
J'imaginai une route et un petit enfant.
Le paysage lumineux de mon enfance fut relancé
Quand tout le monde vivait dans le bonheur et s’entendait bien.

Une flèche de lumière bleue fut jetée.

Ma personne plus chère :
Vous êtes ma chère.
Je pus vous rencontrer dans mon rêve et nous riions de joie.

Les bois bleus furent relancés
Et le temps passé avec vous fut relancé.
Une âme éternelle
Au cœur de la vie.

Le temps en bleu vint.
Le bleu clair s'étendit directement vers le ciel.

Un oiseau divin,
Un dragon,
Furent vus dans le vaste ciel.
Images des dieux
En forme d'animal et de fleur.
Êtres humains tristes crièrent de douleur,
Désignant la fin de notre monde. Toutefois,
La beauté de la vie humaine commencerait un monde nouveau.

Le ciel du nord est du Japon.
Des bois bleus.
Mère Grande Terre se déplaçait
Sous la lumière bleue et l'heure en bleu.
Une éternité d'âmes.
La vérité.
Noyau.
Centre.
Amour.