keiko koma

3rd Jul. 2014

Dans Kyoto

Je regardai la verdeur riche des arbres du palais de Kyoto et ceux qui passaient par notre boutique, Komaya, s’arrêtaient car ils trouvaient le tablier de signe de calligraphie Koma, qui en ressemblait à un ancien debout tout au long de l'histoire. Je sentais aussi que cela eût été témoin d’histoire depuis longtemps. Je me demandais si une âme prît forme, si elle devrait être comme ce tablier de Koma. Je fus grandement attirée. Aujourd'hui, à la vitrine de notre boutique, j'ai exposé des objets historiques excavés de la terre de Koguryo antique qui convenaient très bien à la calligraphie de Koma créée par Maître Idaki Shin. Ensuite, je me promenais le long de la chaussée de pierre humide hors de la pluie, menant à la tour de Yasaka. Je sentis l'atmosphère des âmes de mes ancêtres qui vivaient là dans l'antiquité. Ils avaient été enterrés pour un long laps de temps et finalement avaient été ressuscités comme elles eussent été embrassées par la lumière et fussent devenues brillamment brillantes. Je m’assis sur une chaise à côté de la grande table en bois, faite d'un bois qui généra un arôme de l'antiquité. Je pouvais encore entendre le bruit de l'eau et sentir la vie dans l'antiquité. Je pouvais parler aux âmes des gens qui transcendassent le temps et l'espace. En face de moi il y avait des photos du Mont Gojo, le lieu de naissance de Koguryo et de château Wandu dans un cadre de bois gros et vieux. Ils générèrent un vent de l'antiquité. Bien que j'eusse créé l'espace, je fus très attirée par sa beauté. Mon cœur fut pleinement satisfait à cet endroit agréable à Kyoto qui me fit silencieusement heureuse et joyeuse. Les visiteurs étrangers nous dirent que notre boutique fût en effet ce qu'ils avaient rêvé de voir à Kyoto et en fût leur favorite. Ainsi que des âmes de mes ancêtres, je me sentis reconnaissante envers eux alors que nous nous dirigions vers le concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes qui tiendra lieu le 7 juillet. Mon cœur était très excité.