KEIKO KOMA net

 

14th Apr. 2014

A las flores de magnolia

Habiendo sentido la tibieza de mi madre en mi infancia,
Cuidadosamente me acerqué a flores de magnolia
Y las enfrenté.
Un ligero aroma me atrajo,
Y anhelé mi madre pasada.

Adopté una esperanza para un futuro incógnito.
Esperando el comienzo de vivir una vida humana auténtica,
Perseguí el aroma de la primavera
Hacia un futuro glorioso.

Una flor de magnolia está todavía cubierta de capullos.
Mientras suavemente puse mi cara más cerca de ella.
Siento su vigor plenamente para florecer muy pronto.
Luego volveremos a vernos con alegría grande.
Estamos listas para la llegada del tiempo.

En primavera, capullos nuevos nacen.
Todos ellos florecerán tarde o temprano
Y se encontrarán unos a otros.
La hora de hacer otra fruta.
Un aroma ligero me esta contando esto.
Y un viento trae su mensaje.