keiko koma

sign-6-1.jpg

 

10th Nov. 2013

Espoir provenant depuis très loin de notre monde

Dans cette terre du Nord
Par le ciel grand
Une flèche de lumière est venue
Depuis un monde inconnu très au-delà de l’univers
Et a atteint mon intérieur.

Je traçai une fragrance subtile
D’une fleur de lumière de vie humaine
Qui attendait éclore dans quelque futur.

Nuit belle.
Étoile brillamment brillante
Qui guida mon chemin.
Un cœur humain pur,
Unifié avec ce monde inconnue très au-delà du notre,
Comme l’étoile brillante dans le ciel,
Dans la fleur future de lumière d’êtres humains,
Éclora partout.

Fragrance de cette fleur-là
Pour un futur,
Depuis un monde inconnu,
Étoile brillante dans ma vie.

Chaque chose est préparée pour une éclosion pleine.