keiko koma

sign-6-1.jpg

 

29th Sep. 2013

Dans une terre belle

Un fleuve brillamment brillant et des montagnes,
Le mont Iwate se met debout en beauté élégante.
Chaque chose est essuyée dehors.
Des vies dans la nature furent totalement renouvelées.
Il est temps de ce que des êtres humains fassent ainsi.
Le début de chaque chose.
Mon âme trembla
Avec de la joie d’être vivante.

Le bruit beau du piano fut extrêmement gentil,
Et fit devenir assimilée ma vie dans une avec l’espace d’alentour.
Je fus remplie avec de la joie par le fait d’être vivante.
Naturellement je priai pour des gens par tout le monde et
Voulus partager cette expérience de joie véritable
Moyennant l’écoute de la musique improvisée jouée par M. Idaki Shin.

La nuit le bruit d’insectes toucha mon cœur.
Des voix de Mère Terre et des âmes gentilices furent ouïes.
Elle résonnèrent à mon cœur et jurèrent créer le temps d’achever notre mission.
Je continuerais à bouger en avant chaque jour.
Même qu’ils fussent invisibles nous jouâmes en nous parlant les unes les autres dans la sérénité nocturne.

En embrassant des cœurs de mes copines résidant en outremer,
Je me questionnai au sujet du futur mondial notre.
Et j’ai reconnu que tout ce que je dusse faire fût de continuer à créer un monde glorieux.

Jusqu’à l’arrivée du temps de la saisie,
Je priai pour le bien-être de mes copines.
Sous n’importe quelles circonstances nous vivrions une vie
Vigoureuse et vraiment joyeuse toutes ensemble,
Dans un monde nouveau.