keiko koma

sign-6-1.jpg

 

7th Apr 2013

Dans l’obscurité nocturne

Avec le bruit de chevaux courant par un champ
La troupe de Koguryo est venue.
Ceci fut un lumiérissage et semblablement
Aujourd’hui j’imaginai de la lumière et du tonnerre dans le bois.
Ceci fut incendié pour projeter Être Grand.

Maintenant nous étions à 40 degrés de latitude nord.
Qui ne comprît pas la résurrection de Koguryo
Ne put point voir le monde trois étapes avant l’Éclat Grand,
Ni reconnaître la troupe de Koguryo qui avait été réanimée.

L’âme qui pouvait bouger plus vite que la lumière.
Ce fut l’âme de la troupe de Koguryo.

Un dynamisme nouveau naquit pour changer notre monde.
Comme rien de concrète ne dût être changé avant effectuer le changement
Dans la vie propre,
Maintenant nous pouvions bouger à l’entour comme une lumière.