KEIKO KOMA net

 

30th Mar 2013

Viento elegante

Dudé cómo llamar a este viento elegante especial
Mientras me paraba delante de la torre de Yasaka y cerré mis ojos.
Nunca he visto, nunca sentido este viento.
Esto podría estar viniendo desde el cielo o desde alguna parte en tierra.
Como fuere un mundo nuevo fue manifiesto y mi mente fue algo despistada
Y sintió admiración.
Durante un rato dejé soplar el viento alrededor mío, y entonces
Me moví en una dirección designada por él.
De repente un mundo incógnito fue manifiesto ante mis ojos.
Fui golpeada por un miedo por un momento mientras sentía que no estuviese viviendo ya más en este mundo.
Por primera vez en mi vida sentí mi vida ida, como si sacase mi cuerpo como un trapo.
Los dolores de mi cuerpo estos días fueron transformados en un sentimiento nuevo que hubiese renovado mi vida en un mundo dimensional superior al nuestro.
Devine liberada de un mundo limitado y fui llenada con ocio.
No supe suficientemente cómo expresar mi agradecimiento en palabras.
Sólo el concierto de Idaki Shin podría compartir esta experiencia de la verdad acerca de la vida humana y la naturaleza eterna de nuestra vida.
La vida auténtica nunca llegaría a un fin.
Un rótulo nuevo de caligrafía de Koma fue construido en Kyoto para invitar a cada alma gentilicia
A encabezarse hacia el concierto venidero a ser celebrado el 13 de mayo.
Muchas gracias.