keiko koma

sign-6-1.jpg

 

29th Mar 2013

Début nouveau

Tandis que je conduisais depuis Komaya à Goshominami au Café de la galerie de Koma Yasaka je fus très attirée par la beauté de l’arcade de fleur de cerisier au long du fleuve Kamogawa. Éventuellement j’ouïs une voix animique disant être extrêmement joyeuse de pouvoir apprécier des fleurs de cerisier de nouveau après un lapsus long de temps. Je partageai ses larmes depuis des impressions grandes maintenant que Kyoto fût en pleine éclosion avec des fleurs de cerisier et remplie avec leur fragrance. Chaque année quand l’époque de fleurs de cerisier arriverait nous rappellerions l’ouverture de Komaya cette année.
Avant mon événement mensuel, collection de poèmes pour la vie, j’allai à la tour de Yasaka la saluer. Je fermai mes yeux devant elle et imaginai des âmes éternelles brillamment brillantes qui remplissent chaque partie dans l’espace qui réaliserait des idéaux célestiels en terre, et fussent présentes maintenant dans ce monde ensemble avec nous, puisque le monde très au-delà du ciel devînt amplement ouvert et une ère nouvelle fût venue permettre que des âmes vécussent dans l’éternité, de laquelle des rois anciens de Koguryo eussent rêvé. Koguryo n’était plus déjà un nom de royaume ancien, sinon devenu un royaume nouveau-né glorieux pour le futur. M. Idaki Shin dit dans sa conférence sur ontologie que dans cette ère humaine nouvelle des âmes fussent en train de vivre dans un monde sans fin. Tandis que je souffrisse de douleurs dans mon corps ces jours-ci, je reconnus que je dusse vivre complètement dans ce monde nouvellement ouvert. Maintenant je devins réveillée à un monde sans fin depuis notre monde fini. J’accueillis le début authentique de tout. Ayant salué la tour de Yasaka je tournai et un lumiérissage merveilleux et antique fut imaginé dans la scène de couchée qui me dit l’heure, pour paver une voie vers une histoire nouvelle humaine. Dans la réunion M. Idaki Shin avait fait des gâteaux spéciaux rouges de riz pour célébrer l’ouverture, et ma vie fut complètement conservée puisqu’ils parurent être faits depuis des particules glorieuses de lumière d’un monde très au-delà du ciel, et mon cœur devint rempli avec de l’énergie d’Être Grand. Ceci fut l’annonce suprême de célébration. Mon cœur fut rempli avec de la reconnaissance. Je renouvelai ma vie et un début authentique commença à créer une histoire animique. Merci beaucoup.