20th Mar 2013
Flor de cerezo
Mientras me quité de la carretera en Gaienmae flores de cerezo floreciendo fueron vistas con un aroma levemente dulce que tiñó todas partes con un color rosado. Dude cuántas veces fuera atraída por esta escena y especulé acerca del significado de mi vida en este año. Desde hace años la cara triste y luctuosa de flores de cerezo parecía maravillosamente bella. Oí una voz dentro de mi corazón que dijo que flores de cerezo fuesen corazones de gente japonesa desde la antigüedad. Solía sentir tristeza grande y soledad mientras veía a gente celebrar la eclosión de flores de cerezo y las vi a través de ojos lagrimosos. En el año 2009 cuando visité Kyoto sentí algo diferente y un taxista me dijo que flores de cerezo representasen Japón mientras flores de melocotón representaron el continente principal que coincidió con lo oído en China. En un sitio histórico de Koguryo pregunte a un conductor si flores de cerezo eclosionasen allí y replicó que sólo hubiese flor de melocotón. En realidad desde la niñez cuidé flores de paz que parecían contar la llegada de la estación florida que consideré como mi estación. Luego flores de melocotón siempre me daban una alegría grande y relieve y las encarecía como mis ancestros cuyas vidas hubiesen sido compartidas con flores de melocotón.
Fui guiada a Kyoto a promover la paz y unidad de gente en Asia Oriental y para mi alegría flores de cerezo en Kyoto no parecían tristes ya más y comencé a realizar su belleza.
Luego cuando fui guiada a visitar la zona de Hokoriku en Japón, en el cabo de Amagasaki un árbol de cerezo grande me abrazó con el aroma y la tibieza de mi madre. Fui alegre y estaba a punto de clamar el nombre de mi madre como si estuviese alrededor. Imaginé que estuviese sonriéndome y realicé la tibieza de mi madre en una era remota antigua que no conocía para nada. En el concierto de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas celebrado en Kanazawa narré poemas acerca de esto y no pude evitar el derramar lágrimas mientras fuesen poemas anímicos. Los corazones de japonesas por flores de cerezo y sus almas me hicieron realizar la naturaleza de una madre grande de Japón y fui llenada con alegría grande.
La flor de cerezo de este año parecía muy ligera y parecía una flor flotando sobre el aire y eclosionando en el universo vasto. Un color rosa lindo fluyó en mi vida. Devine muy impresionada mientras reconocía que la vida en la naturaleza fuese verdaderamente gentil y amistosa. Fui feliz de poder verlas este año también. Muchas gracias.
