keiko koma

21th Jan 2013

Mont Iwate

Après quelque absence il me réjouit de pouvoir voir le mont Iwate sur ma route de retour à Tokyo depuis Morioka. Même qu’il fût janvier je sentis déjà une brise printanière qui me fit rappeler mon œuvre d’art ‘Eau et fleur de pêcher’ qui fut associée avec le bruit de neige se fondant, tandis qu’elle deviendrait de plus en plus froide depuis maintenant en avant. Ceci parut nous enseigner qu’Être Grand fût en train d’exercer infiniment ses influences sur nous sous n’importe quelles situations sévères. Je hochai la tête en asservissement et acceptai ce message-ci. Mon cœur fut nourri par de la vie gentille en nature. Dans le moment de création de mon poème, un lumiérissage vint dans mon cerveau. Et à Morioka le thème du concert d’Idaki Shin fut un chemin de fer galactique. Ceci fut un thème très poétique et me fit rappeler que lors de visiter Morioka pour promouvoir un concert charitable pour le désastre du tremblement grand de Hanshin, un journaliste d’un journal me demandât si M. Idaki Shin fût capable d’exprimer sur le piano le bruit d’un pétale de fleur tombant. Cette question poétique m’avait beaucoup impressionnée puisqu’elle fût demandée à l’époque de fleurs de cerisier. De façon que pour moi Morioka fût une terre avec l’arôme d’un poème. De façon que son concert célébré l’autre jour avec un thème spécial démontrât la nature poétique de Morioka et me fît apprécier un sentiment spécial de voyage autour de l’univers. Le mont Iwate, que j’observai aujourd’hui, me montra que la vie en nature fût ensemble avec nous, et expérimentât le concert. Quand notre cœur devînt riche cordialement et devînt brillamment brillant, la vie en nature brillerait aussi brillamment. Je voulus vivre une vie belle chaque jour.