keiko koma

sign-6-1.jpg

 

29 Dec 2012

Printemps authentique

Dans un jour gentil d’hiver à Kyoto je pris autre sentier conduisant à la tour de Yasaka depuis la pente de Yumemizaka, un où j’avais l’habitude de flâner. Tandis que je dépassais le Café de la Galerie de Koma je pensai au sujet d’une vie mystérieuse des miennes et mon cœur fut très ému depuis la reconnaissance et j’imaginai que des âmes gentilices fussent en train de voler librement sur l’espace. Je réalisai l’arrivée d’un printemps authentique et devins remplie avec de la joie et vins en bas jusqu’à notre lieu à travers de sa porte dorsale, faisant face à la tour. Des gens étaient occupés à faire du miso dans son jardin intérieur et le signe de la calligraphie de Koma installé dans une case de village fut en train de briller brillamment. Ceci parut exprimer le temps pour construire un pays nouveau. Chaque chose était en train de se préparer pour accueillir l’arrivée d’un printemps authentique pour l’humanité et un vent de joie était en train de souffler alentour. Je sentis que l’année 2013 en fût une très différente et nommai chaque chose, comme signe de l’arrivée d’un printemps authentique. Aucune chose ne vint plus dans mon cerveau, et j’entendis le même depuis Mère Terre et des voix animiques. Mon âme trembla tandis qu’elle reconnaissait que le désir le plus sincère de l’humanité fût en train d’être réalisé maintenant. Je vivrais vraie à ceci et accueillirais l’ère de printemps authentique tandis que l’histoire humaine vielle eût été essuyée dans le concert d’Idaki Shin célébré à Morioka.